Noticias en Español

12 arrestados por agentes federales de inmigración enmascarados en Home Depot del sur de Sacramento

Key Takeaways
Puntos Clave

Resumen generado por IA y revisado por nuestra redacción.

Lea nuestra política de IA.


  • Agentes federales detuvieron a varias personas en un lote de Home Depot en Sacramento.
  • Patrulla Fronteriza, no ICE, dirigió la operación de inmigración sin participación local.
  • Pánico cuando mujer dijo que se habían llevado a su marido, ciudadano estadounidense.

Agentes federales de inmigración enmascarados arrestaron a 12 personas, incluido al menos un ciudadano estadounidense, el jueves 17 de julio por la mañana en el estacionamiento de una tienda Home Depot en el sur de Sacramento, lo que marca la primera redada policial de alto perfil en el condado.

El incidente, liderado por la Patrulla Fronteriza de EE. UU. y protagonizado por un equipo de cámaras de Fox News, se reportó alrededor de las 8 a. m. en el Home Depot ubicado en 4641 Florin Rd., justo al oeste de la autopista 99. Agentes enmascarados del Sector El Centro de la Patrulla Fronteriza llegaron al estacionamiento y comenzaron a “agarrar a las personas y a subirlas a los vehículos”, según la información de radio de la Oficina del Sheriff del Condado de Sacramento.

David Kim, subjefe de patrulla del Sector El Centro de la Patrulla Fronteriza de EE. UU., confirmó en una declaración escrita a The Bee que el operativo matutino resultó en el arresto de 11 inmigrantes indocumentados y un ciudadano estadounidense. Alegó que el ciudadano estadounidense estaba “obstruyendo/impidiendo el trabajo de los agentes federales y vandalizando propiedad del gobierno”.

Agentes del Sector El Centro, cerca de la frontera con México, llevaron a cabo un operativo de tres días a principios de este año en el condado de Kern y han sido noticia en los últimos meses por numerosos arrestos en el área de Los Ángeles. En enero, la Patrulla Fronteriza del Sector El Centro dijo que estaba “planeando operaciones para otras localidades como Fresno y, especialmente, Sacramento” en un comentario de Facebook.

Kim dijo el jueves que “debería esperarse” que se hiciera cumplir la ley cuando se le preguntó si las operaciones continuarían en Sacramento.

“La aplicación de la ley en todo el estado está en curso”, dijo Kim.

Andrea Castillo dijo que su esposo, José, era el ciudadano estadounidense puesto bajo custodia federal el jueves por la mañana.

Ella le contó a The Bee que recibió una llamada de su esposo aproximadamente a las 7:50 a. m. diciendo que vio hombres enmascarados en el estacionamiento. Había llegado a la tienda ese día para recoger materiales para el trabajo. Trabaja para una empresa de calefacción y aire acondicionado en Sacramento, dijo Castillo. La camioneta de su empresa, con el número “Authority HVAC”, permanece en el estacionamiento.

“Solo iba camino al trabajo. Eso era todo lo que hacía”, declaró Castillo a The Bee. “No estaba infringiendo la ley”.

Ella vive cerca y condujo hasta el Home Depot alrededor de las 8 a. m. Cuando llegó, Castillo dijo que vio a un grupo de agentes de inmigración persiguiendo a su esposo por el estacionamiento.

Ella usó su celular para grabar el incidente mientras los agentes bajaban a su esposo al suelo y lo detenían, dijo Castillo. Les repetía a los agentes federales que era ciudadano estadounidense, pero dijo que los agentes de inmigración se lo llevaron.

En un momento dado, al preguntar los nombres de los agentes, Castillo contó que uno de ellos le dijo: “Búscame en Google”. Añadió que los agentes se llevaron a su esposo en una camioneta sin decir nada más.

Después de que los agentes federales se fueron, Castillo permaneció en el estacionamiento de Home Depot luchando contra las lágrimas mientras usaba su teléfono celular para llamar a familiares y amigos para contarles lo que le sucedió a su esposo.

Los jornaleros, entre ellos un mexicano cuyo nombre se mantiene en reserva porque es indocumentado, dijeron que la gente en el estacionamiento inmediatamente comenzó a correr en diferentes direcciones cuando llegaron los agentes.

El hombre dijo que muchos trabajadores habían estado yendo al estacionamiento de Home Depot durante años en busca de trabajo.

“No tienen derecho a llevarse a la gente”, dijo a The Sacramento Bee.

Fox News en Sacramento

Bill Melugin, corresponsal de Fox News, fue visto junto a los agentes en videos grabados por Castillo y un transeúnte. En una publicación en X, Melugin afirmó que el medio acompañó a la Patrulla Fronteriza en el operativo migratorio.

Dijo que el agente jefe de la Patrulla Fronteriza de EE. UU., Gregory K. Bovino, le dijo que los agentes eligieron Sacramento como objetivo para transmitir el mensaje de que “el gobierno federal puede y hará lo que quiera en el estado santuario”.

El sargento Amar Gandhi, portavoz de la Oficina del Sheriff del Condado de Sacramento, informó que los agentes recibieron una llamada de empleados de Home Depot sobre un reporte de personas con mascarillas en el estacionamiento de la tienda. Añadió que los agentes respondieron a la llamada y encontraron a una mujer que les hizo señas para que se detuvieran y les dijo que se habían llevado a su esposo.

Poco después, la Oficina del Sheriff fue notificada por funcionarios federales que confirmaron que los agentes de inmigración estaban en el estacionamiento de Home Depot la mañana del jueves y que ya habían abandonado el área, dijo Gandhi.

Inicialmente, se creía que los agentes vistos en el estacionamiento de la tienda pertenecían al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos, también conocida como ICE. Gandhi declaró posteriormente que había recibido confirmación de que los agentes del Home Depot pertenecían a la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP), también conocida como la Patrulla Fronteriza.

El portavoz del sheriff afirmó que los agentes “no prestaron ninguna asistencia” a los agentes federales en esta aparente operación de control migratorio. Los agentes permanecieron en el estacionamiento para hablar con la mujer que denunció el secuestro de su esposo.

El jueves, la Oficina del Sheriff recibió otra llamada de auxilio de un residente de un vecindario en A Parkway, una calle residencial a pocas cuadras al sur de Home Depot. Gandhi comentó que el residente les dijo a los oficiales del sheriff que les pidieron que llamaran al 911 después de que, según informes, un hombre enmascarado entró en la casa de su vecino.

La Oficina del Sheriff informó que se recibió otra llamada al 911 a las 7:57 a. m. desde la cuadra 4500 de A Parkway, dos cuadras al sur de Home Depot, por un robo. Los agentes del Sheriff indicaron que la persona que llamó declaró que individuos armados estaban robando en la casa de un vecino, y los agentes indicaron que los presuntos intrusos eran agentes federales.

Lo que sabemos

The Bee revisó el tráfico de radio disponible públicamente que reveló detalles adicionales sobre el incidente que se desarrolló el jueves en el estacionamiento de Home Depot:

A las 7:49 a. m., un operador de la oficina del sheriff de Sacramento informó que una persona que llamó reportó haber visto a 15 personas, enmascaradas y armadas, que estaban “agarrando gente y subiéndola a vehículos”, según la información de radio. La Oficina del Sheriff confirmó que se había realizado una llamada al 911 desde Home Depot dos minutos antes.

A las 7:51 a. m., el operador informó que la Oficina del Sheriff recibió una llamada de la Patrulla Fronteriza, notificando a los agentes sobre las medidas de seguridad en el Home Depot de Florin Road. Un portavoz de la Oficina del Sheriff confirmó que las autoridades federales les notificaron sobre la medida en ese momento.

Poco después de las 8 a. m., el operador dijo que una persona que llamó informó haber visto a dos agentes federales acompañando a una persona esposada fuera de una casa.

Minutos después, un hombre en la radio —aparentemente un agente del sheriff en el lugar— dijo que una mujer cuyo esposo había sido “secuestrado por ICE” estaba “exigiendo un supervisor”.

El oficial Anthony Gamble, portavoz del Departamento de Policía de Sacramento, declaró tener conocimiento de una redada federal de inmigración ocurrida el jueves por la mañana en la cuadra 7500 de Titan Parkway en Sacramento, donde los agentes buscaban a una persona específica. Añadió que el departamento fue informado de la redada de ICE alrededor de las 5:40 a. m. del jueves y que no participaron ni colaboraron en ella.

Dijo que los agentes de policía de Sacramento no participan en la aplicación de la ley migratoria, lo cual está prohibido por la ley de California. Añadió que el compromiso del departamento sigue centrado en la seguridad pública y en servir a todos los miembros de nuestra comunidad por igual, independientemente de su estatus migratorio.

En una declaración escrita publicada el jueves por la tarde, el alcalde de Sacramento, Kevin McCarty, afirmó que estas redadas migratorias constituyen una violación de los derechos civiles y una “afrenta a la democracia”.

“Hay una diferencia entre deportar a delincuentes y atacar a quienes buscan trabajo en Home Depot para alimentar a sus familias”, dijo McCarty. “Estas redadas son inmorales e inhumanas. Su objetivo es sembrar el miedo y el caos, y no se pueden tolerar en nuestra ciudad”.

Jessie Mabry, directora ejecutiva de Opening Doors, una organización que apoya a inmigrantes y refugiados, dijo que no le sorprendió enterarse de la redada migratoria en Sacramento. Mabry, en una conferencia de prensa el jueves, anunció la creación de una iniciativa regional para coordinar la ayuda legal, la educación y otros tipos de apoyo para inmigrantes ante una aplicación más estricta de la ley.

“Sabíamos que esto iba a pasar”, dijo Mabry. “Lo hemos visto en otras comunidades y nos hemos esforzado por prepararnos y estar listos para apoyar a nuestra comunidad”.

Para las 9:30 a. m. del jueves, el jornalero anónimo y otras personas que buscaban trabajo habían regresado al estacionamiento de Home Depot después de que se marcharan los agentes de inmigración. Dijeron que era por necesidad.

“Necesito encontrar trabajo para seguir avanzando”, dijo.

Ethan Wolin, de The Bee, contribuyó a esta historia.

Esta historia fue publicada originalmente el 17 de julio de 2025, 4:23 p. m. with the headline "12 arrestados por agentes federales de inmigración enmascarados en Home Depot del sur de Sacramento."

Rosalio Ahumada
The Sacramento Bee
Rosalio Ahumada writes breaking news stories related to crime and public safety for The Sacramento Bee. He speaks Spanish fluently and has worked as a news reporter in the Central Valley since 2004.
Get unlimited digital access
#TuNoticiaLocal

Try 1 month for $1

CLAIM OFFER