Noticias en Español

Estas nuevas leyes cambiarán el funcionamiento del sistema de justicia penal de California

El nuevo año traerá consigo varios cambios en la aplicación de la justicia penal en California.

Los fiscales ya no podrán usar letras de canciones de rap como prueba, los abogados defensores no podrán revelar la condición de inmigrante de una persona en audiencia pública y el delito de deambular con fines de prostitución desaparecerá de los registros.

He aquí un breve resumen:

Los fiscales ya no podrán usar letras de rap como prueba

A partir del nuevo año, los tribunales ya no podrán usar las expresiones creativas de una persona, como las letras de rap, en su contra en la mayoría de los procesos penales.

El proyecto de ley 2799 de la Asamblea, presentado por el asambleísta demócrata de Los Ángeles Reggie Jones-Sawyer, impide a los fiscales usar expresiones creativas como prueba de carácter contra un acusado, a menos que puedan vincularse a un delito específico o proporcionen información que, de otro modo, no estaría a disposición del público.

“California ha sostenido durante mucho tiempo que el uso de expresiones creativas como prueba en el juicio solo debe ocurrir en circunstancias muy específicas, dada la oportunidad de sesgo en contra de un acusado. Por desgracia, todavía hay casos en los que las expresiones creativas se usan en el juicio de una manera que incita a la parcialidad explícita o implícita”, dijo Jones-Sawyer en una declaración de apoyo al proyecto de ley.

Ya no es delito deambular con fines de trabajo sexual

Uno de los proyectos de ley más controvertidos de 2022, el proyecto de ley 357 del Senado, del senador Scott Wiener, demócrata por San Francisco, fue aprobado por la Legislatura de California en 2021, pero se retuvo a petición de Wiener durante casi un año para que la coalición detrás del proyecto de ley pudiera conseguir apoyo para la firma del gobernador.

El proyecto de ley despenaliza el deambular con fines de prostitución.

Wiener argumentó que la ley vigente permitía a la policía “perseguir y detener a personas si llevaban ropa ajustada o mucho maquillaje”.

Con frecuencia, las personas a las que se dirige la ley vigente son mujeres transexuales de color, añadió Wiener.

El proyecto de ley se encontró con la dura oposición de republicanos, demócratas moderados y defensores de la lucha contra el tráfico humano, quienes argumentaron que obstaculizaría los esfuerzos de las fuerzas del orden para combatir el tráfico sexual.

El gobernador Gavin Newsom, al promulgar la ley el verano pasado, advirtió que el estado “debe ser cauteloso en su aplicación”.

“Mi administración vigilará las tendencias de la delincuencia y los procesamientos para detectar posibles consecuencias imprevistas y actuará para mitigarlas”, dijo Newsom en su declaración de promulgación.

Se prohíbe a los tribunales revelar la condición de inmigrante de una persona

Los tribunales tienen ahora prohibido revelar el estatus migratorio de una persona en audiencia pública, a menos que el juez que preside determine que el asunto es admisible en una audiencia celebrada en la sala.

El proyecto de ley del Senado 836 (SB 836), del senador Wiener, vuelve a promulgar las disposiciones que fueron derogadas el 1º de enero de 2022.

En una declaración de apoyo al proyecto de ley, Wiener dijo que era para evitar casos tales como abogados defensores “exponiendo el estatus migratorio de testigos y víctimas de crímenes en los tribunales de California”.

“Además, hubo reportes de oficinas de inmigración en todo el país vigilando y deteniendo a personas en los tribunales”, dijo Wiener.

La SB 836 se aprobó con una cláusula de urgencia, lo que significa que se convirtió en ley en cuanto el gobernador Newsom la promulgó en agosto.

Los reclusos podrán hacer llamadas gratuitas

A partir de enero, las prisiones estatales, los centros de detención de menores y las cárceles municipales y de condado deberán ofrecer servicios telefónicos gratuitos a los reclusos.

El proyecto de ley 1008 del Senado (SB 1008), presentado por el senador Josh Becker, demócrata por San Mateo, prohíbe a los organismos públicos lucrar con la prestación de servicios de comunicación a los reclusos.

Antes de que el SB 1008 se convirtiera en ley, la tarifa de las llamadas telefónicas dentro y fuera del estado era de $0.025 por minuto, las videollamadas de $0.20 por minuto y el envío o recepción de correos electrónicos de $0.05 por mensaje. El Departamento Correccional y de Rehabilitación de California también proporcionaba 15 minutos de llamadas telefónicas gratuitas y 15 minutos de videollamadas gratuitas cada dos semanas a todos los reclusos.

Esta historia fue publicada originalmente el 20 de diciembre de 2022, 9:38 a. m. with the headline "Estas nuevas leyes cambiarán el funcionamiento del sistema de justicia penal de California."

Get unlimited digital access
#TuNoticiaLocal

Try 1 month for $1

CLAIM OFFER